دائرة المعارف الحسينية ـ المدخل إلى الشعر الحسيني ـ 1
304
//././. //././. //././.
//././. //././. //././.
لَقَدْ شاقَتْكَ في الأحداجِ أظْغانُ
كما شاقَتْكَ يومُ الْبَيْنِ غِرْبانُ
7 ـ الرجز :
مستفعلن مستفعلن مستفعلن
مستفعلن مستفعلن مستفعلن
/././/. /././/. /././/.
/././/. /././/. /././/.
دارٌ لِسَلْمى إذْ سُلَيْمى جارَةٌ
قَفْرٌ ترى آياتُها مِثْلُ الزُّبَرْ
8 ـ الرمل :
فاعلاتن فاعلاتن فاعلاتن
فاعلاتن فاعلاتن فاعلاتن
/.//./. /.//./. /.//./.
/.//./. /.//./. /.//./.
آنِساتٌ ناعماتٌ في خدورٍ
قاتِلاتٌ بِالعُيونِ الفاتِراتِ
9 ـ السريع :
مستفعلن مستفعلن مفْعولاتُ
مستفعلن مستفعلن مفْعولاتُ
/././/. /././/. /./././
/././/. /././/. /./././
إنّ ابن عبد القيس عن ُنجد سار
ما انجدت اصحـابه الا غـار
10 ـ المنسرح :
مستفعلن مفعولاتُ مستفعلن
مستفعلن مفعولاتُ مستفعلن
/././/. /./././ /././/.
/././/. /./././ /././/.
أنتَ الهُمامُ القَرْمُ الذي زُرْتُهُ
ألْفيْتُهُ كالبَحْرِ الذي يَزْخَرُ
11 ـ الخفيف :
فاعلاتن مستفعلن فاعلاتن
فاعلاتن مستفعلن فاعلاتن
/.//./. /././/. /.//./.
/.//./. /././/. /.//./.
حَلَّ أهْلي بَطْنَ الْغَميسِ(1) فبادو
لي وَحَلَّتْ عُلْوِيَّةٌ بِالسَّخالِ
(1) بإشباع الكسرة .
دائرة المعارف الحسينية ـ المدخل إلى الشعر الحسيني ـ 1
305
12 ـ المضارع :
مفاعيلن فاعلاتن مفاعيلن
مفاعيلن فاعلاتن مفاعيلن
//././. /.//./. //././.
//././. /.//./. //././.
رَمَتْ قَلْبي حُزْوي بِعَيْنَيْها
فأصْمَتْهُ(1) نافذاتٌ مِنَ النُّبْلِ
13 ـ المقتضب :
مفعولاتُ مستفعلن مستفعلن
مفعولاتُ مستفعلن مستفعلن
/./././ /././/. /././/.
/./././ /././/. /././/.
خَفَّتْ عَبْسُ عَنْ أرضِها فَاسْتَبْدَلَتْ
قَوْماً جارَهُمْ بِالْعَشايا ساغِبُ
14 ـ المجتث :
مستفعلن فاعلاتن فاعلاتن
مستفعلن فاعلاتن فاعلاتن
/././/. /.//./. /.//./.
/././/. /.//./. /.//./.
لا تَسْقِني خَمْرَ عامٍ وَاسقِنيها
دَهْرِيَّةً عُتِّقَتْ في عَهْدِ آدَمْ
15 ـ المتقارب :
فعولن فعولن فعولن فعولن
فعولن فعولن فعولن فعولن
//./. //./. //./. //./.
//./. //./. //./. //./.
فَـأمّا تَميـمٌ تميمُ بـنُ مُرٍّ
فَألْفاهُـم الْقـَومُ روبى نِياما
وزاد الأخفش الأوسط(2) بحراً آخر وهو :
16 ـ المتدارك:
فاعلن فاعلن فاعلن فاعلن
فاعلن فاعلن فاعلن فاعلن
(1) بإشباع الضمة .
(2) الأخفش الأوسط : هو سعيد بن مسعدة المجاشعي ـ بالولاء ـ المتوفى عام 215 هـ ، تلميذ الخليل وسيبويه ، نحوي لغوي ، وأديب كاتب ، من أهل بلخ ، من آثاره : الاشتقاق ، معاني الشعر ، كتاب الملوك .
(3) المتدارك : ويسمى ببحر الغريب بالغين المعجمة ، كما يسمى عند العرب أيضاً
=
دائرة المعارف الحسينية ـ المدخل إلى الشعر الحسيني ـ 1
306
/.//. /.//. /.//. /.//.
/.//. /.//. /.//. /.//.
حارَبـوا قـومَهُم ثمَّ لَمْ يَرْعووا
لإصطِلاح الذي خَيْرُهُ(1) راهَنوا
وزاد ابو العتاهية (2) بحراً اخر هو:
17 ـ المِدَق:
فاعلـن مفاعلـن فاعلـن مفاعلـن
فاعلـن مفاعلـن فاعلـن مفاعلـن
/.//. //.//. /.//. //.//.
/.//. //.//. /.//. //.//.
لِلْمَنـونِ دائِـراتٌ يُدِرْنَ صَرْفَهـا
يا تُرى سَتَنْتَقـي واحِـداً فَـواحِدا
كما أضافوا الأوزان التالية :
18 ـ المستطيل : (4)
مفاعيلـن فعـولـن مفاعيلـن فعولن
مفاعيلن فعـولن مفاعيلن فعـولن(5)
//././. //./. //././. //./.
//././. //./. //././. //./.
لَقَدْ هاجَ اشْتياقي غَريرُ الطَرْفِ أحْوَرْ
أُديرَ الصَدْغُ مِنْهُ عَلى مِسْكٍ وَعَنْبَرْ
= بالمحدث والمخترع ، وفي الحقيقة هو مقلوب المتقارب فإنك إذا أبدلت السبب الخفيف (/.) بالوتد المجموع (//.) وبالعكس أصبح فعولن (//./.) فاعلن (/.//.) .
(1) بإشباع الضمة .
(2) أبو العتاهية : هو إسماعيل بن القاسم بن سويد العيني (130 ـ 211 هـ) شاعر مكثر ، سريع الخاطر ، في نظمه إبداع ، ولد في عين التمر التابعة لمدينة كربلاء ونشأ في الكوفة وسكن بغداد ، جمعت آثاره من قبل الأدباء والشعراء في عدد من المؤلفات .
(3) المِدَق : قيل إنه جلس يوماً عند قصار فسمع صوت المدق فحكى بوزنه ، راجع فن التقطيع الشعري والقافية : 379 ميزان الذهب : 128 ، موازين الشعر العربي : 206 .
(4) المستطيل : ويُسميه الفرس بالعريض .
(5) وإن شئت فعلتها عن الشكل التالي :
فعولن فاعلاتن فعولن فاعلاتن
فعولن فاعلاتن فعولن فاعلاتن
//./. /.//./. //././. //./.
//./. /.//./. //./. /.//./.
دائرة المعارف الحسينية ـ المدخل إلى الشعر الحسيني ـ 1
307
19 ـ الممتد :(1)
فاعلن فاعلاتن فاعلن فاعلاتن
فاعلن فاعلاتن فاعلن فاعلاتن
/.//. /.//./. /.//./. /.//./.
/.//. /.//./. /.//./. /.//./.
صادَ قَلْبي غَزالٌ أحْوَرْ ذو دَلالٍ
كُلَّما زِدْتُ حُبّاً زادَ مني نُفورا
20 ـ المتئد :(2)
فاعلاتن فاعلاتن مستفعلن
فاعلاتن فاعلاتن مستفعلن
/.//./. /.//./. /././/.
/.//./. /.//./. /././/.
كُنْ لِأخْلاقِ التَّصابي مُسْتَمْرياً
أوْ لأحْوالِ الشَّبابِ مُسْتَحْلِيا
21 ـ المنسرد :(3)
مفاعيلن مفاعيلن فاعـلاتـن
مفاعيلن مفاعيلن فاعـلاتن
//././. //././. /.//./.
//././. //././. /.//./.
على العَقْلِ فَعَوِّلْ في كُلٍّ شانِ
وَدانِ كلِّ مَنْ شِئْتَ أنْ تُداني
22 ـ المُطرد :(4)
فاعـلاتن مفاعيلن مفاعيلـن
فاعلاتن مفاعيلـن مفاعيلـن
/.//./. //././. //././.
/.//./. //././. //././.
ما عَلى مُسْتَهـامٍ رَيع بالصَّدِّ
فَاشْتكى ثُمّ أبكاني مِنَ الـوَجْدِ
23 ـ المتوافر :(5)
فاعـلاتُ مفاعلـن متفاعلن
فاعـلاتُ مفاعلـن متفاعلن
/.//./ //.//. ///.//.
/.//./ //.//. ///.//.
(1) الممتد : يسميه الفرس بالعميق .
(2) المتئد : ويسمى عند الاردو بالجديد .
(3) المنسرد : ويسمى عند الفرس بالقريب .
(4) المطرد : ويسمى عند الفرس بالمشاكل وبالمهمل .
(5) وهو محرف الرمل ، حيث أن تفعيلته : فاعلاتن فاعلاتن فاعلاتن (/.//./. /.//./. /.//./.) .
دائرة المعارف الحسينية ـ المدخل إلى الشعر الحسيني ـ 1
308
ما وقوفَكَ بِالْرَكائِبِ في الطُلَلْ
ما سُؤالَك عَنْ حبيبكِ قَدْ رَحَلْ
24 ـ الدوبيت :(1)
فَعْلُـنْ متفاعلـن فعـولن فَعِلُـنْ
فَعْلُنْ متفاعلـن فعـولـن فَعِلُـنْ
/./. ///.//. //./. ///.
/./. ///.//. //./. ///.
أهـوايَ رَشالـيَ الأسى قَدْ بَعثا
مُـذْ عايَنَـهُ(2) تَصَبُّري ما لبِثا
25 ـ السلسلة :
فَعْلُنْ فِعِـلاتُن مفاعلـن فعـلاتـان
فَعْـلُنْ فِعِـلاتُن مفاعلن فعـلاتـان
/./. ///./. //.//. ///./..
/./. ///./. //.//. ///./..
السِّحـرُ بِعَينيْكَ مـاتحـرَّك أوْجالْ
إلا ورمانـي من الْغـرامِ بأَوْجـالْ
26 ـ المبسوط :(3)
فاعلـن مستفعلـن فاعلـن مستفعلن
فاعلـن مستفعلـن فاعلـن مستفعلن
/.//. /././/. /.//. /././/.
/.//. /././/. /.//. /././/.
رُبَّ أوراقٍ ذَوَتْ فَارْتوتْ مِنْ مُقْلَتي
أو غصـونٍ أيْنَعَتْ أحْرَقَتْها زَفْرَتي(4)
27 ـ المستدق :(5)
مفاعلن فاعلـن مفاعلـن فاعلـن
مفاعلن فاعلـن مفاعلـن فاعلـن
//.//. /.//. //.//. /.//.
//.//. /.//. //.//. /.//.
تلاقَفَتْنـي المَهـا بِلُجَّـةٍ غامِـرِةْ
فَلَيْتَني لَمْ أصِـلْ مَدينَـةَ القاهـِرَةْ
(1) الدوبيت : للدوبيت بحور أخرى سنأتي بتفاصيلها .
(2) الهاء تقرأ بالإشباع « هُو » .
(3) وهو مقلوب البسيط ، فلذلك سميناه بالمبسوط .
(4) البيت من إنشاء الشاعر جابر بن جليل الكاظمي ، المولود بالكاظمية ـ العراق ـ عام 1375 هـ . أديب شاعر ينظم باللهجتين الفصحى والدارج ، له عدد من الدواوين منها : الدموع الناطقة ، من اثنى عشر مجلداً ، الأغاريد في المدح والمواليد ، وقصائد سمح بطبعها .
(5) وهو مقلوب المدق ، سميناه بالمستدق .
دائرة المعارف الحسينية ـ المدخل إلى الشعر الحسيني ـ 1
309
28 ـ المستدرك :(1)
فاعـلاتن فعـولن فاعلاتن فعـولن
فاعـلاتن فعـولن فاعلاتن فعـولن
/.//./. //./. /.//./. //./.
/.//./. //./. /.//./. //./.
يا خَليلَيَّ هَـلاّ مِنْ و ِصـالٍ إلـينا
أيُّ إثْمٍ أَثِمْنـا كَـيْ نُجـازى بِهَجْـرٍ
29 ـ المستقرب :(2)
فعـولن مفاعلتن فعـولن
فعـولن مفاعلـتن فعولن
//./. //.///. //./.
//./. //.///. //./.
حروبٌ يُأجِجُهـا بَغيضٌ
و َغارتْ صَلادِمُها عَلَيْنا
30 ـ القريب :(3)
فعـولن مفاعلاتن فعـولن
فعـولن مفاعلاتن فعـولن
//./. /.//./. //./.
//./. /.//./. //./.
ضَرِبتُ عَلى الثُرَيا خِيامي
فهل يا تُرى سَيَدنو حسودي
31 ـ المشترك :(4)
فعـولن فاعلن فعـولن فاعلـن
فعـولن فاعلن فعـولن فاعلـن
//./. /.//. //./. /.//.
//./. /.//. //./. /.//.
بِلادي لَم أزل أُقاسـي مِثلمـا
تُقاسـي هَل أنا بـلادي أمْ أنـا
32 ـ الموجز :(5)
فعولن مستفعلن فعولن
فعولن مستفعلن فعولن(6)
(1) المستدرك : وذلك لأننا استدركناه على البحور السابقة ، وهو مركب من الرمل والمتقارب .
(2) المستقرب : وهو محرف المتقارب .
(3) القريب : هو الأقرب إلى المتقارب من المستقرب فلذلك أطلقنا عليه القريب .
(4) المشترك : وذلك لمشاركة الأوتاد والأسباب بين المتقارب والمتدارك .
(5) الموجز : حيث أنه فيه إيجاز للرجز .
(6) ويدخل الطي على التفعيلة الثانية مستفعلن (/././/.) فيحذف الرابع الساكن فيصبح فاعلتن (/.///.) ومنه قول الشاعر جابر الكاظمي :
=
دائرة المعارف الحسينية ـ المدخل إلى الشعر الحسيني ـ 1
310
//./. /././/. //./.
//./. /././/. //./.
سَئِمنـا مِنْ سيرة التَشَرُّدْ
فَقلـنا ما أجمـل التَمَرُّد
33 ـ المستكمل :(1)
فعـولن متفاعلن فعـولن
فعـولن متفاعلن فعـولن
//./. ///.//. //./.
//./. ///.//. //./.
علينا تَتَـوافَدُ الـمنـايـا
ونحن نَتَقـاذَفُ الشـتائم
34 ـ المستزاد :(2)
مفعـولاتُ مفعولاتُ مفعولاتُ
مفعـولاتُ مفعولاتُ مفعولاتُ
/./././ /./././ /./././
/./././ /./././ /./././
إنّ الله قَـد أكسـاهُ بالأنـوارِ
نـور العلم والأخلاقِ والإيثارِ(3)
35 ـ المتوفر:(4)
مفعولن × 6 .
/././. /././. /././.
/././. /././. /././.
مَقتـولٌ قد أبلى في طَفِّ
والَهفي مِن حُزنٍ والهفـي(5)
36 ـ المخفف:(6)
مستفعلـن فاعلاتن مستفعـلان
مستفعلن فاعـلاتن مستفعـلان
/././/. /.//./. /././/.
/././/. /.//./. /././/.
=
بلادي أمتها البليدةُ
ضحايا للأمم البعيدةُ
(1) المستكمل : أريد إكماله إلى الكامل فلم يستكمل .
(2) المستزاد : وإنما سميناه المستزاد لأننا زدناه على البحور الصافية .
(3) الأبيات المنظومة من المبسوط إلى هنا من إنشاء الشاعر جابر الكاظمي .
(4) المتوفر : سمي بذلك لتوفر مادته ، وهو مخفف المستزاد .
(5) البيت من نظم الشاعر سلطان علي الصابري ، وستأتي ترجتمه .
(6) المخفف : وهو مقلوب الخفيف .
دائرة المعارف الحسينية ـ المدخل إلى الشعر الحسيني ـ 1
311
يا سائلي عَن بدورٍ فـوق الثّرى
أجسادهم مِن دماءٍ قد خُضِّبَتْ(1)
37 ـ المركب :(2)
وهو ما يطلق عليه في الشعر الدارج بالركباني :
مستفعلن مستفعلـن فاعـلاتن
مستفعلـن مستفعلن فاعـلاتن
/././/. /././/. /.//./.
/././/. /././/. /.//./.
إنّ الذي في مُهجتي قد توارى
لَم يَدْرِ أنّي قَد سَكَنْتُ القِفارا(3)
38 ـ المتسرح :(4)
مفعولاتن × 6 .
/./././. /./././. /./././.
/./././. /./././. /./././.
مَهلاً يا هذا فالدُنيا غُصنٌ يَذْوي
فاجعلها داراً للزَرع كَيْمـا تَحصَدْ(5)
وهناك وزنان ذكرهما الدمنهوري(6) في حاشية الكبرى(7) باسم المتوفر والآخر باسم المتندر(8) إلا أنني لم اطلع على كتابه هذا ، والأول مأخوذ من الوافر بينما الثاني مأخوذ من الندرة ، كما هناك إمكانية لمزيد من الأوزان سنشير إليها في المدخل لكل واحدة من الأشعار الشرقية والغربية إن شاء الله تعالى .
ويلحق بهذه البحور عشرون أخرى وهو حاصل من إضافة تفعيلة على كل شطر احتوى على ثلاثة تفعيلات ليصبح أربعة تفاعيل وعندما يحتوي
(1) البيت من إنشاء الشاعر جابر الكاظمي .
(2) المركب : وهو مقلوب الخفيف بشكل آخر .
(3) البيت من إنشاء الشاعر جابر الكاظمي .
(4) المتسرح : لقربه من المنسرح .
(5) بإشباع العين من الزرع .
(6) الدمنهوري : هو محمد الشافعي المتوفى عام 1288 هـ كان من مدرسي الجامع الأزهر بالقاهرة ، له عدد من المؤلفات منها : فتح العليم ، لقط الجواهر السنية ، أبيات فيمن يجب الإيمان .
(7) الحاشية الكبرى : هي الإرشاد الشافي على متن الكافي في العروض والقوافي ويقابله الحاشية الصغرى وهو مختصر الشافي .
(8) ديوان الدوبيت في الشعر العربي : 34 .